The newly renovated unit is the first of its kind in Montreal to bring together three types of imaging technology to enhance care.