Artwork by a teenage artist, inspired by her mother’s battle with lung cancer, is going on display at the JGH.